journal
雪の結晶のように
2025.11.17
( Projects )
lumikkaは、2022年に設立された日本とフィンランドを拠点とするデザインユニットです。私たちは、「つくること」と「つたえること」を通じてものごとに新たな視点を与え、人々の日常に自由と喜び、感動を与えることを目指しています。
「過去に視点を、未来へかたちを与えること」
これは、わたしたちが活動を始める際の手がかりとしていた言葉です。デザインという言葉が使われ始めた20世紀初頭から、大量生産によるものづくりはますます発展し、それに伴って「デザイン」という言葉の概念も拡張していきました。そのような時代の変遷、そしてより良いデザインのこれからを目指して、わたしたちはふたつの視点を提案します。
ひとつは「過去の創作に視点を与えて現代に継承すること」、もうひとつは「未来へ向けて新たなかたちをつくること」です。世界に存在している美しいものはこの先も長く残っていて欲しいし、より美しいものを目指せるのであればそれは新たにつくりだそう、と。
そうした考えから生まれたのがlumikkaです。
つくることと伝えることを等しく大切にしています。
“lumi”とはフィンランド語で雪を、“kukka”は花を意味しています。lumikkaとは、それらを組み合わせた造語で「雪の結晶」を意味しています。雪華とも呼ばれる雪の結晶はたとえ存在していても、見ようとしなければ目に見えず、また触れると消えてしまう儚いものです。
そのような存在 / 現象を発見すること。
そして、伝えていくこと。
それが、lumikkaの仕事です。
雪の結晶のように
( Projects )
2025.11.17
Text & Photography : lumikka